ZEST AIR 上海直行便を運航！
おはようございます。
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
週５便就航予定
ZEST AIRは６月、マニラ・上海直行便を運航すると発表しました。
６月２２日の就航プロモは、１４８８ペソで発売中です。
毎週、月、水、木、金、土曜日の５便、
土曜日以外は午後８時１０分発、
土曜日は午後７時発、
マニラ－上海間は３時間半、１８０人乗りのA320が就航予定です。
詳細、ご予約は、ZEST AIRのサイトから。
きのうは中国南方航空が就航を暫定的に取りやめるニュースでしたが、
きょうはフィリピンの航空会社の中国便就航のニュースでした。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃
＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３５３ペソ １ペソ＝１．８６８円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
週５便就航予定
ZEST AIRは６月、マニラ・上海直行便を運航すると発表しました。
６月２２日の就航プロモは、１４８８ペソで発売中です。
毎週、月、水、木、金、土曜日の５便、
土曜日以外は午後８時１０分発、
土曜日は午後７時発、
マニラ－上海間は３時間半、１８０人乗りのA320が就航予定です。
詳細、ご予約は、ZEST AIRのサイトから。
きのうは中国南方航空が就航を暫定的に取りやめるニュースでしたが、
きょうはフィリピンの航空会社の中国便就航のニュースでした。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３５３ペソ １ペソ＝１．８６８円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国南方航空、マニラ便を中止
おはようございます。
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
５月２６日から６月３０日までの広州便
フィリピンと中国がスカボロ礁（中国名：黄岩島）の領有権でもめている中、
中国の大手航空会社の中国南方航空（China Southern Airline）は、
５月２６日から６月３０日までの広州・マニラ間の運行を中止する
と、新華社は伝えました。
この間のチケットをお持ちの方、渡航予定の方、
日程の変更、航空会社の変更等の処置をお早めに。
フィリピンへの渡航規制、フィリピン産品の検疫強化、インターネットのサイトの妨害など、
領有権問題は様々な方面で影響が出てきました。
穏やかに解決して欲しいものです。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
楽しい旅行のプラン創り
フィリピンの国内旅行、フィリピン始点の海外旅行のお手伝い！
セブ、ボラカイ、パラワン、バギオなどの国内旅行
タイ、シンガポール、香港ディズニーランドなどの海外旅行
ホテル、格安航空券のご予約を承ります。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：曇り時々晴れ
３３℃/２６℃
＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３２７ペソ １ペソ＝１．８７７円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
５月２６日から６月３０日までの広州便
フィリピンと中国がスカボロ礁（中国名：黄岩島）の領有権でもめている中、
中国の大手航空会社の中国南方航空（China Southern Airline）は、
５月２６日から６月３０日までの広州・マニラ間の運行を中止する
と、新華社は伝えました。
この間のチケットをお持ちの方、渡航予定の方、
日程の変更、航空会社の変更等の処置をお早めに。
フィリピンへの渡航規制、フィリピン産品の検疫強化、インターネットのサイトの妨害など、
領有権問題は様々な方面で影響が出てきました。
穏やかに解決して欲しいものです。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
楽しい旅行のプラン創り
フィリピンの国内旅行、フィリピン始点の海外旅行のお手伝い！
セブ、ボラカイ、パラワン、バギオなどの国内旅行
タイ、シンガポール、香港ディズニーランドなどの海外旅行
ホテル、格安航空券のご予約を承ります。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：曇り時々晴れ
３３℃/２６℃＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３２７ペソ １ペソ＝１．８７７円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
空港利用料金を航空会社が徴収
おはようございます。
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
８月１日から国内線で実施
現在、空港ターミナル内で支払っている空港利用料金の２００ペソ（国内線）が、
８月１日から航空券に上乗せして、航空券購入時に支払うことになりました。
国際線の５５０ペソについても、同様の方式になる予定です。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃
＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３４４ペソ １ペソ＝１．８７１円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
８月１日から国内線で実施
現在、空港ターミナル内で支払っている空港利用料金の２００ペソ（国内線）が、
８月１日から航空券に上乗せして、航空券購入時に支払うことになりました。
国際線の５５０ペソについても、同様の方式になる予定です。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３４４ペソ １ペソ＝１．８７１円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
すし詰め状態のNAIA
おはようございます。
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
NAIA、１時間に３６便が発着
ニノイ・アキノ国際空港（NAIA）の１時間当たりの発着便が３６便、
つまり２分弱に１便が降りたり、飛び立ったりしている計算になります。
朝の山手線のような状態ですね。
その影響で、１日に５０便程度の遅れやキャンセルが出ているそうです。
この混雑を緩和させるために、午前７時から午後４時の間の軍用機の離発着をカビテに移すことにしました。
これ以上の過密になると航空機の安全な運行に支障が出そうですね。
空港の２４時間体制化、クラークへの移転、ターミナル１、３の早期改装などなどの案や施策が実行されつつありますが、ターミナル内も含めて、安全第一の空港を目指して欲しいものです。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃
＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３０２ペソ １ペソ＝１．８８６円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
NAIA、１時間に３６便が発着
ニノイ・アキノ国際空港（NAIA）の１時間当たりの発着便が３６便、
つまり２分弱に１便が降りたり、飛び立ったりしている計算になります。
朝の山手線のような状態ですね。
その影響で、１日に５０便程度の遅れやキャンセルが出ているそうです。
この混雑を緩和させるために、午前７時から午後４時の間の軍用機の離発着をカビテに移すことにしました。
これ以上の過密になると航空機の安全な運行に支障が出そうですね。
空港の２４時間体制化、クラークへの移転、ターミナル１、３の早期改装などなどの案や施策が実行されつつありますが、ターミナル内も含めて、安全第一の空港を目指して欲しいものです。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３３℃/２６℃＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３０２ペソ １ペソ＝１．８８６円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
拉致事件に注意喚起・・・日本大使館
おはようございます。
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
それぞれに適した安全対策を！
もう既にご存じとは思いますが、マカティで拉致事件が発生しました。
今度の被害者は、アメリカ人の夫を持つフィリピン人女性が、
通学の途中で交通事故を装った犯人らにドライバー
、車ごと拉致されるという事件でした。
高額な身代金の要求、通学時間を狙った犯行等から、計画的なものと考えられます。
詳しくは、５月１１日発の“注意喚起”をご覧ください。
「気をつけましょう」としか言いようがありません。
それぞれの方の家族状況や生活環境、習慣、使用人の状況等々を状況をふまえ、
安全対策を立ててください。
業務連絡
きょう１２日土曜日は午前１２時まで、
あす１３日日曜日は定休日となります。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３４℃/２６℃
＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３１９ペソ １ペソ＝１．８８０円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バクラランのジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベルです。
それぞれに適した安全対策を！
もう既にご存じとは思いますが、マカティで拉致事件が発生しました。
今度の被害者は、アメリカ人の夫を持つフィリピン人女性が、
通学の途中で交通事故を装った犯人らにドライバー
、車ごと拉致されるという事件でした。
高額な身代金の要求、通学時間を狙った犯行等から、計画的なものと考えられます。
詳しくは、５月１１日発の“注意喚起”をご覧ください。
「気をつけましょう」としか言いようがありません。
それぞれの方の家族状況や生活環境、習慣、使用人の状況等々を状況をふまえ、
安全対策を立ててください。
業務連絡
きょう１２日土曜日は午前１２時まで、
あす１３日日曜日は定休日となります。
ボラカイでプロモ中！
今、人気のホテルで２泊３日プランのプロモ中です。
カティクラン空港からホテルまでの送迎、２食の朝食、
ウエルカム・ドリンク付き、延泊も可能です。
詳しくは、ＨＰをご覧ください。
フィリピン観光省登録、PTAA会員の正規代理店の当社にお任せ！
登録：2008-117
フィリピンでのリタイアメントライフ
フィリピンでのリタイアメントライフをサポート！
永住ビザ、住宅、実際の暮らし振りなど、
先輩移住者との懇談を含めて現地をご案内します。
当社はフィリピン外務省、法務省、移民局、退職庁登録社です。
チケットの宅配
ご予約いただきました航空券をご自宅までお届けします。
地域については、事前にご確認ください。
登録：2008-117
フィリピン人パスポートの申請代行
フィリピン人のパスポートの更新、新規の取得を代行します。
お気軽にお問い合わせください。
フィリピン外務省登録社ですので、直接手続きを行うことができます。
登録：2008-107-01
ビザの申請、延長サポート
退職者ビザ、配偶者ビザの申請の代行、サポートします。
観光ビザの延長手続きの代行いたします。
フィリピン法務省イミグレーション登録社ですので、
確実、迅速な申請、取得手続きを直接行うことができます。
登録：T065
遺族年金の手続き
フィリピン在住で年金受給されていた方が亡くなった場合の
遺族年金申請手続きのお手伝いをします。
必要書類の翻訳、郵送費などの実費以外は、無料です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆きょうのマニラの天気：晴れ
３４℃/２６℃＊リアルタイムのお天気情報は こちら をご覧ください。
◆両替レート
１万円＝５３１９ペソ １ペソ＝１．８８０円
＊リアルタイムの両替レートは こちら をご覧ください。
＊市中の両替所と差異があります。
◆世界の航空機の飛行状況をチェック Plane Finder
◆ニノイ・アキノ・国際空港（NAIA）の発着案内
＊到着案内
＊出発案内
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ジュネムインターナショナル＆ジュネムトラベル】
◆フィリピン・マニラ首都圏で創業３７年の経験と実績◆
フィリピン外務省、法務省イミグレーション、国家統計局登録
フィリピン観光省認可、PTAA会員
フィリピンでのビジネス、ビザ申請・延長、翻訳、法律相談、移住相談、
旅行一般（航空券、ホテル、ツアー）をサポートします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
